目前日期文章:200706 (10)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

圖與文版權屬於TOKYO FM所有
出自
http://www.tfm.co.jp/lock/yui/index.html
另外參考了
Mariさん Diary ありがとう。

タヒチ島
今夜、迎接著YUI LOCKS!有史以來第一位來賓 ,竹內結子さん到來,結子老師 (拿手得意科目是家庭科&保健体育) 這類的事、實際上結子老師和YUI老師、從發片初期就認識,進了教室後,很快就意氣相投,進入狀況(是因為交換MAIL讓友情變好?)
儘管如此!結子老師起先說過YUI老師當talk節目的主持人不太可能!要做到像黒柳徹子さん那樣是不可能的。

所以呢!決定進行這個單元"紙ヒコーキトーク

*紙ヒコーキトーク*是
在兩人面前的桌子,並列著寫好話題的紙飛機,順著紙飛機一一做出主題式的TALK,
明明是紙飛機,卻使用不讓它飛起來的方法!?
*司会*日文解釋
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B8%E4%BC%9A%E8%80%85
*黑澤徹子*有名節目主持人
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%92%E6%9F%B3%E5%BE%B9%E5%AD%90


Karen:上面擺著映画番宣のもの
首先進行,由結子老師引出的題目是
「初次告白!兩人對彼此的第一次印象」
YUI:第一次見到面是在日劇"不開心的因子"時候...
結子:嗯沒錯
YUI:
在番宣的宴會?
結子
嗯日劇「
開心的因子」、在宴會時,YUIちゃん因為擔任主題歌的演唱而來(番宣)、實際上那時快到我的生日了、在私下唱了生日歌給我...很感動!....第一印象呢。
YUI:
那個,,感到喜悅..閃耀的光
結子:
光??什麼光
YUI:
淚...光(笑
)

  結子老師對YUI老師的第一印象是覺得"和我ㄧ樣臭味相投的人(指同性質的人)!"不知道是什麼原因,即使是現在兩人眼神接觸到,都會不好意思,在課題討論中,也有幾次眼神交會到而感到害羞。
*註*來自Mari老師的解釋
"私と同じ臭いがするかもしれない"
與下面解釋
感覚が自分と似てるかもしれない=>感覺像自己差不多
思考が自分と似てるかもしれない=>思考方式也許和自己相似
価値観が自分と似てるかもしれない=>價值觀也許和自己相似
気質が自分と似てるかもしれない=>氣質也許和自己相似



  YUI對結子老師的第一印象而是覺得"”ほそちっちゃ(意指:很纖細的感覺).在課堂中說出這樣話語的害羞老師-YUI老師出現了
"超棒的阿"YUI老師說出這樣毫無掩飾的直言也有、不過到底哪一句才是呢?

*註*
來自Mari老師的解釋
ちっちゃ=小さい
ほそ=細い

ほそちっちゃ=細くて、小さい 的省略語。
一般日常会話是不會用到的。所以是YUI語



接者是、YUI老師進入話題的題目是
「暑假出門,想旅行的地方」
說到旅行的這件事、結子老師用自己出的旅遊書"たびぼん"裡的照片和短文解說,提及去タヒチ島出外景取景的事,從這邊開始展開了主題。
YUI:
喔!很漂亮嗎?
結子老師:
水很漂亮。
YUI:
阿...
結子老師:
縱然午餐很美味、但覺得有些挫敗,因為タヒチ島這是在法國領土(殖民地)、因為也不說英語、看到的是法語的看板。
YUI:
不會吧
結子老師:
如果是一個人去的話,覺得一定會很困惑。

==============================================
麻布十番

並非法語,是日本語
但若是發音快點的話、聽的那個人會以為好像是在聽到法語的感覺。
像是あざぶじゅばん這個字?(語調快一點、語尾的音提高)
或是把嘟起嘴巴講講看,有沒有覺得很像法語的發音
在日本人這方,聽起來就像法語一樣
語言遊戲囉。



還沒去過海外旅行過的YUI老師最想旅行的地方是"倫敦"。
結子說"YUIちゃん和和倫敦的感覺很相襯的樣子

*註:*「たびぼん」這本旅遊書
http://www.takeuchi-tabibon.com/tabibon.html

隨著話題愈拉愈遠,讓"紙ヒコーキ・トーク"做個中場休息時間 
YUI讓由結子老師選擇點播,而結子老師點播的是自己主演日劇"不開心的因子"主題歌"Feel my soul"一曲。


YUI:聽完後有沒有回憶起什麼?

結子:
嗯聽到會想到.阿..當時很辛苦呢,也想起拍攝日劇時大家一起渡過很快樂的,即使在外面也是一次又一次反覆聽,去了YUI一兩個LIVE,當
歌曲響起時,因為想起了很多事而發覺自己眼框熱了起來。
在渋谷のLIVE時,再聽一次時候..覺得~有種很懷念的感覺..總覺得經歷了許多時光、我從事演員工作渡過了數年歲月,因而感到些許難過的心情、Feel my soul是首可溫暖人心的曲子。

Feel my soul對結子老師而言成為一首很重要的曲子。
接著進入了這次主話題-
YUI 老師擔任了由結子老師主演電影「サイドカーに犬」中 電影主題題曲的話題。
YUI老師說是看了這部電影開始做了這首曲,劇中的結子老師所飾演的ヨーコさん表面上看起來是個勇敢.豪放的人,但內心上仍具有女性的心思..深受感動(笑)。

今日、帶著吉他的YUI老師彈了♪Understand生演奏
在電影或是CD版本雖有加入一系列的弦樂、但一把ギター版本也詮釋得很棒的。

(結子老師在演奏中,一邊仔細聆聽,一邊也認為YUI老師的表情和皮膚很漂亮!)



 Feel my soul / YUI
 Understand (LIVE) / YUI




karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()

原文與圖與版權為TOKYO FM所有
http://www.tfm.co.jp/lock/yui/index.html


YUI老師生放送教室登場!!!!
不・・・My Generation也是有著這樣的氣勢。
YUI老師,不要停止腳步唷。

上週,走出教室之外,說著16歳左右所做出的『決心』。
這次和YUI老師一起傳送來的是這次的課題・・
是『紙ヒコーキ・ダイアリー』SP!
YUILOCKS! 主要授業課題のSP版本!!

東京、考試、進路、夢、告白、旅行・・・
什麼都好
『よし!!就這樣做吧!!』在內心作出決定的事、這樣的『決心の日記』請寫下送過來吧!!


昨晚從這宅(School of lock錄音室)的LIVE放送授課..
這個放送教室因為要修復工程的事,我出了差..
一日過去,回到很久不見的教室,耶...到底是哪裡施工勒??

是麥克風sponge嗎?(指黑黑那片海綿片),

或是教室中的味道被改善了嗎?,不行啦

正在此東想西想,寫下黑板的聲音.....

YUI老師登場

沖縄 うちなーんちゅ
東京 カンノ
大阪 ☆ホッシー☆
以上三位是YUI這次TOUR演唱會3組一套禮物的當選者
おめでとうございます――――!!


參加DANCE數次的YUI老師

Karen:之前的Happy Birhday to YOU YOU的舞很可愛
大家學會了嗎??


從明天起不害怕去看牙醫
...這樣的決心日記
YUI老師對牙醫的"聲音也很討厭

不斷讀著各種決心の日記的校長。

今日是紙ヒコーキダイアリー・SP
YUILOCKS!的主授課、擴大版本

收到想 精通"太空漫步"
這樣的決心日記
YUI老師也做了太空漫步的動作起來

想成為音樂家、做出如此的決心★みほ★。
為了做音楽而向想学校休學。
YUI老師、有什麼建議嗎?

「把它視為對自己很重要、同時不退縮、認真考慮、希望能正面去迎接它。」

稍稍戰勝眼前的自己吧
如果稍加努力的話是否能戰勝一分鐘前的自己呢?
如果持續那樣的話,不久之後也許能戰勝 1 年前的自己也說不定。
一點點踏實地向前進吧
誰都不想對自己認輸!



karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

原文&圖
http://www.yui-net.com/staff/index.html

中譯:
大家晚安
今天這時期終於像是梅雨季來了,大家是怎麼過的呢?
那、終於開始了
YUI的官方FC「YUI-net.club」
真的是多虧了很多工作人員一起協力幫忙,靠著誰也不想認輸的精神、完成了超棒的FAN CLUB!


開放FAN Club的事,到目前為止,儘管提出對策,但無奈的部分,像過剩的票的問題(Karen:我想指FC假票)等。
比起現狀,看來需改善的問題也存在許多。
當然至今相關聯的「YUI-net.com」也會不斷更新,還有會一起做更多有趣的企劃。

「Com」fan的大家、請敬請期待!  
でわでわ~

現在的紫陽花很漂亮唷!
Enjoy!!

Karen:
不開放海外參加FC也是個問題吧(怨念集中)

karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

謝謝yui-fans提供
sonybmg東洋部網址
http://www.wretch.cc/blog/sonybmgjpop&article_id=20519561#postComments

很謝謝台灣sonybmg工作人員為大家爭取到的福利~
昨天得知了這個消息很高興,覺得還是要公佈一下..雖然這會降低自己抽中的機率(笑)
但大家以實際行動支持台版的話,銷量好的話,日方以後才會給更多的東西!!
而且...這樣間接可以讓sony日本知道台灣也有很多yui迷的
也許....下次會考慮在台灣開演唱會(笑)

活動到7/15為止,留言悄悄話要先有無名的帳號唷!
所以大家加油吧~~

karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()



初回的版本


多了日盤沒有的標語"脫掉制服,16歲的yui不喜歡輸的感覺"
其實是截取歌詞中的一段詞,不過我剛開始在唱片行看到台盤多了這句標語
內心在悶笑......有種霹靂火台詞的感覺?

這次好像沒有付翻譯中文歌詞,挺可惜的
該不會我只有我買的這片沒有吧~>"<

這單曲很值得買,全都很好聽
Understand是首愈聽愈好聽的曲子~最近電影要上映了
配合起來聽會更有感覺吧~
Che.r.ry Acoustic版本不用說~一定讚的~這首歌最近已經成為我起床的原動力了(笑)
MY generation Acoustic版本~yui的合音很棒唷
日盤初回還沒買的大家,可考慮一下囉

karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

圖屬PATIPATI版權所有
這篇算是補一下過期雜誌的資料
can't buy my love專輯專訪,有7P
圖很棒,超帥的,已放入相本中~請享用


 
CAN'T BUY LOVE-10代との決別。そして、二十歳の決意(YUI) 

和前作From me to you相比,這張轉變為rock味比較重的專輯
YUI:
嗯.專輯完成時,也覺得ROCK類型的曲風增加了,但實際上並未設限要一定寫怎樣類型的曲子,最後結果是變成這是一張不只有ROCK風也不只有ACOUSITC曲風的專輯

剛剛在攝影拍照的時候是拿著吉他拍的,是否是因為若不拿吉他,拍照的感覺有些會不一樣?
YUI:
攝影師說拿了吉他的話表情會不一樣唷!不管是拿著電吉他或是民謠吉他都會有種帶有Speed感覺~但是我拿著吉他的話,不自覺就會彈起來,所以正當我彈得很入狀況中,攝影師就會說"看這邊唷"
"RUIDO"&"Happy Bitthday to you tou""Winding road"這三首覺得曲風比較新鮮呢
YUI:
如果說"YUI曲風變了呢",會覺得有點失落呢^^"
雖然想要做新的東西,但對至今一直期待著自己的人而言,好像覺得有點抱歉~
YUI:
嗯.因為會保有這份心情"只想吃YUIちゃん的拉麵,因為烏龍麵和豬排飯是別人做的"
但對作曲的一方而言,也會有喜歡做出拉麵類的創作者呢
YUI:
別人也做出很多這類的作品,但我明白大家想要尋求的是我做出的豚骨拉麵(笑)

Karen:
不知道大家明白上面的比喻嗎?
把食物當作是一種歌手的曲風來比喻
那YUI就當然是指拉麵囉
因為YUIちゃんはとん‐こつラーメンの赤ちゃんです







karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

自從CAMY分享了部份圖後,就覺得超值得收藏,趁著上週去金曲獎前,火速趁空檔去西門町搜購...終於很LUCKY的入手了~~在小巨蛋等候時,大約看了部份內容~特輯果然恨棒~~圖很讚!!
跳著翻了部份~~小圖有些放相本~大家自己在去我相本看吧

擁有著寶貴的事物就想要好好去珍惜

My Generation裡,band的音樂也是很酷的旋律
 
YUI:
嗯沒錯,有BAND的感覺,因為節奏也很快,能使人耳目ㄧ新提起精神,以想著以"經過"這樣的意念而做了這首歌~
  
是在決定作為日劇"生徒諸君"的主題曲後,決定做此曲嗎?
 
YUI:
是的,從開始閱讀劇本起,把曲子完成,因為日劇中的舞台背景是學校,覺得曲要寫輕快tempo較好吧~
還有就是和音樂演奏相關的是,和弦要同時配合曲子所要的感覺 ,所以這個部份就變得很重要了
 
說到音樂演奏部份,吉他SOLO也很帥唷
 YUI:
這歸因於往常有做LIVE的成果,而能有像做LIVE時的意識,自己彈的時候也像是保有這種感覺
 
那單指吉他的話,果然和邊彈邊唱的時候是截然不同的感覺吧?
YUI:
不ㄧ樣唷.雖然在作SOLO伴奏部分時的地方彈了好幾次,是這樣的感覺嗎,錄了很多次
但在唱歌時,彈的感覺又不同,吉他SOLO時,就像是讓吉它在唱歌這種感覺
 
那關於歌詞又是如何呢?以日劇的故事概念來作詞嗎?
YUI:
當然動機起緣是日劇
『生徒諸君』,但之後就想像換成自己是學生時期的,這種感覺一一浮現
那依我的情況是,在16歲時做出很大的決意於是向學校休學,回憶起那時的種種,至於結局,在歌詞中也有寫著唷
 
說到這個決意,歌詞中也有寫,是指為了做音樂而決定向學校休學的事嗎?
YUI:
是的,做出這樣的決意,因此自己想著要有所覺悟往前進
 
在做出決意為止,有很多事必須要考慮著,同時也感到迷惘與煩惱嗎
YUI:
有考慮著很多,雖然現在也是這樣,但是那時也是覺得若沒音樂就沒辦法繼續生活下去,為了這個支持著我的東西,大概只有一直往前,邊走邊做決定吧!
 
那16歲時做了這個決意有沒有發生什麼影響?
YUI:
身體受不了負荷,生了病不得不休息,直接影響到了,想著該不會不能做音樂了,最初覺得很吃驚
。那,睡覺時也開始想著,果然還是喜歡著音樂,還是想往音樂的道路前進。
休息的時候,滿腦子都是考慮這樣的事嗎?
YUI:
嗯因為時間很多,相對的現在連考慮的時間都沒有了,想著以後該怎麼做決意呢
(做音樂的事)有和誰討論過嗎?
YUI:
比起和誰討論,大多是自己做了決定,有了重要的事物就會想去好好珍惜著,保有不想要後悔的心情
,但對媽媽的而言的話,保持沉默。因為有了堅強的心意,所以要好好加油的心意,從言語裡傳達了過來,接下來,看來都是自己的決定的樣子
 
做出這樣的事,很強的決意呢,雖然是這樣的理由,學校休學也是件很大的事,但當時在16歲的話,前年不就還是國中生?
YUI:
說的也是呢,這樣的決定實在很厲害(笑)但是那時是因為有著強烈的心意想做音樂,就算是現在, 覺得讀書或是做音樂,一定還是會捨棄一邊,這樣的話才能全力做好一件事
有想過如果未來失敗了,就很恐怖了,這樣的事情有嗎?
YUI:
 沒有耶,決定要學校休學後就沒再考慮音樂方面會失敗的事,只考慮著『就算不行也要…』
從今以後會碰到更多的事,當一個目標達成後,就設定一個新的目標
當時覺得只要能做音樂,那就很滿足了。
從現今看起來,雖然不清楚在一路上獲得多少人的支持而能做音樂,不過能往音樂方面發展實在是太好了,一直做著支持著自己的音樂,有了這樣的
心意比什麼都還美。
 
國高中時期是怎樣的女生?
YUI:
喜歡音樂,愛打羽毛球的女生



From My Generation
屬於常見到夢境的類型嗎?
看見夢的時候,就能看見唷,最近夢到的夢….嗯果然還是記不太清楚,
感覺是吉他出現的那種心情(Karen:恩?那就是很開心囉),還有就是馬同時突然出現(笑)
學生時候的制服是?
普通的水手服,大概這是人生中,進入最初穿裙子的時期就是在學生時代,小學時真的是和裙子無緣,像那樣每天都穿著裙子,和現在的自己相比.
自己有會覺得有點吃驚(笑)
Karen:因為現在YUI以彈吉他方面為由,幾乎是不穿(笑)
關於同年紀的女孩子,覺得如何?
大家都很時髦呢,在街上看到就這麼想著,但從東京來之後,跟同年紀的人相識的機會很少,因為在音樂方面合得來的人,年紀都較年長
感覺和同年紀的人有點脫節了~覺得之後能與更多同時代的人相識那將會很不錯呢!

karen:帥>//<YUI老師
在學校裡最喜歡的場所?
最喜歡圖書館,雖然去的頻率不是很多,但是去的時候,會感到安定在這次PV和PATIPATI的拍攝中,去了好久不見的學校,很多的事都浮現了,
教室有那麼狹小嗎?,會和記憶中的印象相比較,現場所有的東西SIZE都較小唷,像是這樣的,感覺到有點不可思議(笑)

5.1 TOKYO&5.25大阪LIVE實況~

另外關於這次的LIVE跟去年比多了許多女生歌迷的參加,YUI覺得是不錯的現象唷~^_^
 
 

karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

Karen不負責翻譯登場(笑)...雖然弄到1點..但還是想弄一下(笑)
也慶祝一下首日拿no.1吧
圖與原文出自oricon style
http://www.oricon.co.jp/music/interview/070613_01_movie02.html#movie

第2次的巡迴live結束了,感覺如何?
YUI:覺得很充實唷~感覺到與來現場的聽眾還有工作人員之間的距離縮短了,真的很滿足

MC也不輸給聽眾對話氣勢(Karen:我想這句有那種跟現場聽眾互動很好,連聽眾鬧YUI,也可以很機靈的回答意思)
YUI:
如果注意到的話,回答其實很俐落簡單,,但是在這一年,恐怖到充實過著,也因爲托這個的福,"有了這樣的壓力持續著,会覺得自己從今以後的一年還要更努力."因而而感到高興

(MC<指-LIVE現場,歌曲一段落會有空檔時間給歌手說話時間)

因為壓力,普通的話是不想感覺到太多吧?

YUI:
說的也是阿(笑),但是在這次的LIVE,因為真的感覺到很多人聽了這張專輯,如此真實感湧現出來,我想要更努力...

正因為這種壓力,顯現岀"不去超越是不行的",所以這種心意變得重要起

接著,提到完成了新曲「My Generation」,感覺是心情上的一種解碼

YUI:
非常感謝。這首歌是日劇『生徒諸君!』的劇本讀完後寫完的、在最初讀的時候,回憶起我自己16歲的時候。
做岀以音楽為志向這樣大的決心、而喚起高中休學那時的心情

在16歲那時候,說實在,会對大人的對應同時產生反抗,對能自由無拘束對應著,抱持著很大的憧憬
YUI:
沒錯呢~不過大家雖說"想要變得自由",如果能(心靈層面)覺悟開始才算是所謂自由,這地方就是這首曲子想要傳達的意念。
之後,聽起來像是我自己是自言自語勸告著自我這樣心情的樣子(笑)

但是、決定了想要做這樣的事情、也需要有付出相當的勇気呢!
YUI:
是的,我的情況是,想要做音樂這方面的心情漸漸不斷累積著,就變成了決意了!
很認真注意到這樣的心情,是在發覺能做音樂方面的時間因學校和打工..等而變少了~
這之前、因為想到如此的話(<-指一邊忙學校一邊做音樂),音楽方面的事就会漸漸變沒了”,心穴就開竅了~
當然,擔心我的事,反對的人們也存在著,不過,只是不想做後悔的事

那樣堅定,也能給聽這首歌的聽眾們勇氣唷!
YUI:很高興呢。正因為有了現在、想對16歲的我做出讚賞!“做了很棒的決意唷”(笑)。

然後,成為雙A單曲另一首「Understand」是截然不同的中板調

這成為電影『サイドカーに犬』の主題歌,是看了電影後寫下,蠻適合電影中緩和的氣氛,"人總是一昧責備別人,卻還是一樣的犯錯",(這句不太確定)自己也這樣覺得,很希望歌能和電影併起來同時一起聽

這次訪問非常謝謝。超有活力的感覺、下次也期待能早點聽到新曲(笑)?
YUI:
當然了(笑)。現在、因為能以不錯的步調來創作歌曲、無論如何都請期待著!

karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()


試聽點
http://music.geocities.jp/karen_liutw/karentomorrow.wma
        Tomorrow  never ends                
                                      
詞/曲/guitar/唄   Karen

兒時的房間        擺著一疊一疊的照片

想像的空間        化成了思念的弦

輕輕閉上我的雙眼   彷彿一切就將會浮現

在我們之前      至今還留下了什麼畫面

Everything gonna be all right . Tomorrow never ends

不管未來有多麼遙遠   保持著初衷不變

小小的心願         期待著明天

                 ~間奏~

現實的考驗      曾經幾次哭紅了雙眼

夢想的界限      何時才能夠看見

輕輕閉上我的雙眼  想像你(妳)那燦爛的笑顏

在我們之間     是否還留下了什麼遺憾

Everything gonna be all right . Tomorrow never ends

曾經許下了這個諾言    要一起努力向前

小小的心願     已不再疲倦

曾經幾時感到孤單     幸好你在身邊

就算不安  有你陪伴   我已不是從前

Everything gonna be all right . Tomorrow never knows

不管未來有多麼遙遠   保持著初衷不變

因為生活不是如此簡單

曲子4月就寫好了,卻因為最近很忙的關係
詞都是在閒暇間拼湊出來...像是回家的路上..幫忙家裡作家事時等(笑)
說來也真糗,唱自己寫的歌,一向不喜歡記歌詞的我,錄了3次還是拼命忘詞
算了~隨性就好~

這首歌嘗試了之前都沒碰過的領域
像是第一次以封閉和絃為主構成了整個歌~
雖然我只認得幾個和絃的正式名稱,其他都只知道怎麼按,但還滑音滑得挺高興的就是了(笑)
另外就是第一次填下中文詞~
為了要押韻,想破了頭要找相關字,只差沒翻字典而已

Whateve,那這首歌獻給我的朋友以及我的家人還有追求夢想的人們

KEEP  going on!



karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

消息來源:
PATIPATI官網
http://patipati.musicnet.co.jp/


大家期待已久的PATIPATI,YUI終於登上了封面,
本期有少不了新單曲的一問一答,當然還有這次演唱會的相關訪談

放大:
http://img185.imageshack.us/img185/7297/22xm1.jpg

幕後花絮
這次的取景為了要在學校裡拍攝,化妝時的休息室也使用了教室
当攝影結束往下ㄧ個拍攝教室前去,,一進去教室後,YUI在教室內的黑板右側寫下了5月14日 月曜日 日直(<=值日生) YUI
無庸置疑是 YUI ちゃん寫的文字唷,果然是因為是學校的黑板才變得想寫這個吧?(笑)真的是留下紀念的字,然而之後回覆後就得消失了(淚)
實在是太可惜了!


Karen:
這次的表紙超讚的~而且是特輯
絕不能錯過了!
怎麼不把那塊黑板切下來,做PATIPATI這期的禮物(笑)

karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()