終於入手了!!!不過有個小遺憾是日本朋友檔案上傳的時候,免費空間出了點問題,所以後面唱歌的部份被截去了,我已寫信希望他能再傳一次,但如果他不方便的話,那也不勉強了,畢竟已經幫我從dvd壓檔上傳了~
特別謝謝藤井さん提供
轉貼的話請載明出處謝謝~


載點:

http://www.sendspace.com/file/fbvjq8

中譯:(部分內容在12/1號staff日記已翻過,不再重提)
IN 707號室
看完電影"タイヨウのうた"後的哥哥J太郎一邊擦拭著淚水,一邊說好感動唷,飾演弟弟的塚本高史進屋後,很興奮的說「這部電影很棒呢~孝治跟薰的故事」....

此時325號室的客人YUIさん登場了
J太郎看到了剛進門還沒進入狀況的YUI說
兄・J太郎「薫ちゃん耶!是薫ちゃん耶!」
(但YUI有點不知道該回什麼.沒什麼理..J太郎只好趕快的開門出去)
弟・高史「哥!你害怕啦!NG啦、你要去哪!」


================================
今天的來賓是:YUI
兩人很久不見了~

塚本:首先對鏡頭的觀眾問好吧!
YUI:好..YUI........とYUIです
           
塚本:是的,今天來的是YUI和YUI,兩個人唷!     
(現場爆笑)
江藤麻由
YUIちゃん覺得塚本君怎麼樣阿?第一次碰面的印象?
YUI
印象…印象…印象阿.......(思考中)
江藤麻由
這樣是沒有的意思吧(笑)
塚本:不會吧
YUI:不是、最初見面是在塚本君練習衝浪的時候見到的。
江藤麻由
是在衝浪的時候碰面的阿,感覺蠻好笑,所以沒什印象吧
塚本高史:「什麼嘛!是衝浪耶?衝...浪!!。」(此時做了一個手勢)
江藤麻由:
你那手勢是什麼?
YUI:電視嗎FAX FAX
兩人邊問邊一起做了手勢
塚本高史:才不是呢サーファーだよ
江藤麻由:
看起來像撥電話
YUI:那一定是很古老的電話(邊作出撥電話的動作)
塚本高史:才不是啦~~
YUI:「恩..說到話題在那邊有與海相識的感覺…要被曬黑。」
塚本高史「我去了日光室唷。」
(Karen:就是一間房間有很多燈光照射,,可以在那邊躺著休息,把皮膚可曬成小麥色的沙龍店)
江藤麻由
「真的嗎?在那邊?」

YUI「變成很現代人的感覺。」
江藤麻由
「我想印象會有所不同」
塚本高史
「當然囉!演戲時要入戲,印象當然會不同」
江藤麻由
「很帥唷...很帥耶(笑)。」
塚本高史(此時開始得意起來了)
但是呢當時和YUIちゃん其實蠻少說話的,那是因為我也很害羞&單純的關係

(聽這句的江藤和YUI開始悶笑)
YUI:一點都不單純唷(搖手)
江藤麻由:「(爆笑)。」
塚本高史
「我很單純啦(笑)。單純又害羞。因為害羞才不好意思上去搭話。需要一點相處的時間。」
江藤麻由「有點害怕呢?」
塚本高史:才不恐怖呢!
YUI:「有點害怕。」
塚本高史:騙人!這才不恐怖啦!
YUI:其實不恐怖啦~,帶給周圍明亮的氣氛,能感受到和善的感覺
塚本高史:對嘛
!和善!
江藤麻由:怎麼覺得這詞與是特意選說出來的
============================================================================

電影"タイヨウのうた",兩人一同演出了許多幕,其中塚本騎摩托車的場景也許多
江藤麻由:說些什麼吧
塚本高史:
說到主題是這種類型,我也沒接觸過,所以也不太明白該如何做,這種沒辦法給你明確答案的工作,真的很多!
不過現場的製作單位跟我說和電影""タイヨウのうた"最直接的關聯就是因為薰是得了這樣的病,有些行動必須是薰Talk的對象(家人.朋友.)完成的
江藤麻由
很難演呢,必需承擔生病所帶來的事
塚本高史:但是監督所說的又有所不同.YUIちゃん心中所想的薰是不是也不太一樣?
所以就靠著一半聽著別人的說法,一半是自己所構想的這樣去演,好像也有不錯的感覺?
前輩們給的忠告,我就在這周圍環境中邊說邊做
YUI
「真的是認真的傾聽,很認真的回答唷。


塚本高史:薰的演技,由於是初次展現演技,初次主演,所呈現自然的感覺在別人眼中是沒辦法做到的唷
江藤麻由
薰真的很可愛呢~在電影中我喜歡的場景很多,那YUIちャん呢?
YUI:
家族的場景.衝浪的場景還有街頭表演的場景

       (這時鏡頭轉到了電影中的畫面)

塚本高史:
在我生日前唷,10/26的幕後小插曲,那天導演喊卡後,YUIちャん在那裡邊彈吉他邊幫我唱了生日快樂歌,真不錯呢
這個場景,....特別是我的表情

YUI:怎麼看起來想睡覺
塚本高史「笨蛋!才不是啦、被薰感動啦?」
YUI「這天、在睡覺了。」
江藤麻由「哈~睡覺了(爆笑)」
塚本高史「タイヨウのうた」被污化了啦!你阿、回家啦!笨蛋!」
YUI:眨眼的次數很多耶
塚本高史「阿、那個是慢動作啦…不是啦!笨蛋!不是啦!」
YUI:「カバ!カバ!」(カバ是河馬的意思)
塚本高史:這些是很不錯的場景耶
江藤麻由
喔這個安全帽的場景也不錯


塚本高史
那個劇本不太一樣
YUI「阿、是這樣嗎?」
塚本高史「在劇本上的設定是同樣的嗎?我覺得跟我想像中的不太一樣。」
YUI「原本打算是做什麼?做了什麼危險的事情嗎?」
塚本高史:
危險的事?並不是指什麼危險的事,而是經過了一些好事這種氣氛才能感覺到,
也就是因為有在Street那樣的回憶,而連帶變成了很好的場景呢
江藤麻由「好可愛唷~有種覺得塚本高史變成孝治一樣呢。check!」
塚本高史「不要再說啦~!已經(苦笑)。今天「タイヨウのうた」已經被玷污了!
================================================================
接下來是塚本最喜歡的場景,和薰別離時,孝治邊走邊留下難過的眼淚

YUI「絕對會喜歡的」
塚本高史:恩自己也很喜歡唷
YUI
「騙人。阿抱歉。我又污化了。」

塚本高史「你到底是不是主演的阿?!(笑)」
YUI「失禮、失禮。.這邊真的很想掉淚。
塚本高史「這邊、一次就OK唷。」
YUI「想一次就把這幕解決唷。…阿、污化了、污化了。」
塚本高史「你到底是不是主演的阿?!」
YUI「騙人的啦。真面目…很認真呢。在這邊真的很想掉淚。想到薫的感覺很棒。很感動的一幕。」
塚本高史
剛剛也提了,一開始兩個人真的不太熟不知道說什麼,但隨著電影拍攝中,漸漸變熟悉了,Making中可以看出,一幕幕的拍攝進行後,也漸漸有了好交情~~漸漸的薰也是!
YUI:交情變好了嗎??
塚本高史「對阿!!
江藤麻由「(爆笑)。
Karen:在這節目裡,YUIちャん一直在吐槽塚本,真的還蠻有趣的~~~
大家覺得電影タイヨウのうた污化版如何呢(笑)
對了~2007年YUI ROCKS第一堂課開張囉
有應募活動-獎品是YUI老師的毛筆字-音
請寫下你2007年的目標和抱負
http://www.tfm.co.jp/lock/special/kakizome2007.html
感覺大家都寫得不錯蠻正確的~我記得小學的時候,學校有跟日本小學作交流,總覺得他們好像都沒有頓.捺.點這種筆畫~所以印象一直停留在日本人寫的毛筆字很怪的印象(笑)
やしろ教頭寫的舞字我很喜歡~~灑脫的感覺


創作者介紹

習慣左手的右撇子

karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(41) 人氣()


留言列表 (41)

發表留言
  • Erido
  • to Karen

    太感动了 karen 谢谢啊!! 不知道可不可以把这个资源放到YUICN(中国大陆的论坛)供其他YUI FANS欣赏呢
  • karen710321
  • 恩我比較希望你重上傳唷~
    不然我這邊的連結會爆掉,很多人會看不到的~^_^
  • Erido
  • karen

    遵命 这个我会去处理的~~ 谢谢karen啊
  • Melvin~
  • 斷海纜以後一直不能上外國網站下載東東...
    對話超爆笑的
    好想看哦 ><
  • illfish
  • 有點驚喜, 也有點失望

    污化版也不錯的說 :p (但我還在下...要十多個小時呢)
    沒有合奏有點失望呢....
  • karen710321
  • 雖然我是整個看完檔案後才發現被截掉了,但想想他也是傳了好次才上傳到200多RMB的,也就不想勉強了~也許他夠熱心的話,還會傳給我吧(希望)
  • 大呆瓜布丁
  • ~"~

    請教一下,為啥ㄇ只有聲音沒有影像...
    要用啥麼播放程式嗎?!
  • karen710321
  • to Melvin:
    你好,
    恩?你是台灣的歌迷嗎還是其他地區的呢
    我知道我大陸友人最近也是沒辦法連上外國的網站~
  • karen710321
  • to 大呆瓜布丁:
    你的電腦少了avi檔的解碼code,
    你去奇摩知識庫找找Media Player Classic這個影音萬用程式
    用這個看就可以了!
    對了大家要用萬用影音檔看唷
    不然real player看整個畫面是倒著的唷!
  • 大呆瓜布丁
  • 謝囉

    我才留不到3分鐘就有回應了
    真的是人超好的...
  • illfish
  • 也對!

    to karen:
    轉檔實在太花時間了(這個我相當明白...)
    如果他能upload剩下的合奏就完美了....
  • karen710321
  • よっし!練會Life的前奏了~~

    To illfish:
    是阿對了謝謝你上次給的機器人奇諾丘~
    辛苦了~
  • CAMY(淚色)
  • 昨天下到一半...

    就斷掉了 大概是流量爆了吧
    看訪談真的好好笑
    雖然薰和孝治是小情侶
    但我怎麼覺得YUI和塚本君頗有兄弟情(笑)
  • KAREN
  • 有沒有人可以幫忙弄分流空間?

    阿抱歉阿~
    以後我會先設置一個隱藏的文章
    讓你們先下,下完再給其他人下
    畢竟我想很多淺水的觀眾們只是來下檔的吧(嘆)
  • CAMY
  • 我也這麼覺得...

    大多都是來找檔的吧
    如果可以因此更了解更喜歡YUI就好了(嘆氣)

    真的是委屈karen了 也真的謝謝karen和karen的朋友們!!

    話說我發現我有的YUI影音檔已經堂堂突破10G了
    扣掉"太陽之歌"電影,"HINOKIO"電影和一些LILIKOKO檔
    像是本人無聊截取的片段或將拉機歐/YUI LOCKS!擷取音源等
    剩下的應該也有8G上下吧
    YUI出道才短短兩年 那我更不敢想以後了XD
  • 惊讶的Erido
  • to karen

    天啊.. 这么快爆流量??? 我...我只告诉了几个香港的朋友而已... 因为知道内地的朋友不可能下得了的... 然后UP上FTP跟其他的网络硬盘 真是没想到会爆流量... 不好意思啊 T_T.. 今天晚点的时候应该能上传到我们的FTP 到时候你们也可以去下载的!!
  • illfish
  • 我下完了呢~

    但放到那個空間好呢? 好像那裡也很慢的樣子...我是有一個私人的ftp, 但是台灣的話還會非常慢的說....
  • Melvin
  • To Karen:
    我是香港的歌迷哦~
    連上SENDSPACE時都說我在下載中...
    懷疑被電訊公司接到跳板伺服了
  • Karen
  • TO camy
    喔~~又可以下囉^_^
    大家今天試了不行的話,就隔幾天再下吧
  • illfish
  • uploading.....

    我現在正以龜速upload到幾個不同的空間, link會先send給karen, 由她處理.(然後我就不管啦~) ^^v
  • 硬碟和心臟快要爆掉的CAMY
  • 和YUI一起手牽手去吃甜甜圈吧!!

    TO karen:
    謝謝妳!!
    我今晚有進步喔 下到了71%
    真想哭...
  • 電腦已經幾天沒關的illfish
  • 又斷了?!

    其實我也不知道是不是已經全下.....看著看著突然就沒有....大概有260mb吧
  • CAMY
  • 早上的時候想說開開看檔案能不能開
    結果是可以的 可是...
    6~16分鐘的部分不知道是我下載的關係還是原本就這樣
    這裡無法開啟 大家也有這樣嗎??

    第一次看這節目 感覺好像...素人自拍
    塚本君痞痞的說(笑) 好有趣的節目!!

    TO illfish:
    我的檔是254MB...
  • illfish
  • 我的能play啊~

    to camy:
    我的沒有這個問題啊......(還是再下一次吧?)
    (小聲的說)我已經把我下了有YUI的部份放了上youtube囉........(不過是不公開的, 所以不會seach得到)
  • サタンケミ
  • 怎麼又爆掉了啊??

    TO illfish:
    那...就是我的問題了吧(淚) 唉 有點煩...
    請偷偷地將你的youtube告訴我就好了!!XD
  • 習慣偷偷摸摸的illfish
  • 偷偷地..偷偷地..

    TO サタンケミ:
    那你得先把你youtube a/c的名字偷偷地告訴我. XD
  • Reset
  • 你們被YUI上了身嗎?
    Karen明明已說了檔案不全耶~~
    (不過有個小遺憾是日本朋友檔案上傳的時候,免費空間出了點問題,所以後面唱歌的部份被截去了,我已寫信希望他能再傳一次,但如果他不方便的話,那也不勉強了,畢竟已經幫我從dvd壓檔上傳了~)
  • illfish
  • to reset:
    我知道啊~ 但不知道是不是比不完整版更不完整ma.....
  • 感恩的Erido
  • to Karen

    我已经把"夢ケ丘レジデンス番組"上传到YUICN的FTP服务器 随后会放到其他网络空间 例如 L-S megaupload之类的~
  • Reset
  • To: illfish 和サタンケミ
    我的檔案有260MB
    共長32分鐘
  • Erido
  • To : サタンケミ

    没发现视频有什么问题啊 你们的问题是?? 啊 YUI写那个魁字还不错啊 可是"鬼"字被分成两半了 XDDDD
  • illfish
  • TO サタンケミ:
    就是youtube的帳戶囉

    TO R董:
    跟我的一樣
  • karen710321
  • To all:
    全長32分鐘,沒錯~
  • CAMY
  • 謝謝大家!!

    TO ALL:
    在illfish的協助下終於拿到OK完整的了(淚)
    在此謝謝karen,karen的日本網友和illfish
    不過這幾天沒空所以還沒看(汗)


    TO Erido:
    哈哈 我妹還說YUI魁寫錯了
    不過可愛就好了 這是一個節目中的幾秒片段
  • karen710321
  • 恩恩~~他已經答應會再上傳後面合唱的部份,所以大家再等一會吧~~
  • by飲頸期待中CAMY
  • 謝謝karen的朋友!!

    真的是太好了 謝謝!
  • 虛化
  • QQ

    轉貼的話請載明出處謝謝,我想不出要怎麼寫ㄟ,這個網誌的名稱到底叫啥呢QQ,需要順便做超連結嗎??
    給個範本要如何載明出處吧!!呵呵!
  • karen710321
  • 恩出處你就作個超連結就可以了
  • 期待中的illfish
  • TO CAMY:
    完整就好了~^^

    TO KAREN:
    實在太好了!! 非常感謝!
  • 虛化
  • 註明好了,來去睡覺,晚安!!