News from:
http://www.yui-net.com

這是的學園祭巡迴真的真的讓我想起很多很棒的回憶~
來參加LIVE的各位,在MB上應援的各位.學園祭負責接待的委員會.和我一起享受live情緒高漲的Staff還有樂團的成員們!
能在這個最棒&幸福的周圍中,進行live的演出,真的很幸福

因為和同是出身於福岡的BASS手エイキチさん(北九州門司)一起談論著吃拉麵的方法,也替成員取了綽號喲。

那YUI是
!“とんこつラーメンの赤ちゃん”!!(豚骨拉麵的(あかちゃん=>小寶寶))
是怎樣的聊天流程會演變成這種風氣?(笑)


啊!對了!從以前去福岡機場時就有留意的“赤い恋人”我發現了唷。

(“白い恋人”在北海道是有名土產,不過在福岡也有類似的傳言唷)
用明太子魚肉做成蒟蒻、若說是像甜點這類,不如說像是一種菜餚吧
發現到時有點感動

那家鄉福岡的LIVE其實是當天往返的
在回東京的高速公路上看到東京鐵塔,真的很棒!


雖然學園祭的巡迴結束了,不過下週要去大阪打擾了
応援よろしくお願いしますね☆(支持再拜託各位了)
最棒的学園祭巡迴!很高興!!

皆さん、ありがとう!!
そしてアデュー!!

Karen:
家鄉的live果然是High到不行呢~
現場的觀眾也挺可愛的~在YUI剛出場演唱後,在台下不斷應援說
"回家了呢",YUI也回說"我回來了"
據聞YUI的媽媽有到現場看演出的樣子..一定很光榮吧(笑)

看來也沒回家多久,馬上就要回去工作了
辛苦了~~
註:
赤い恋人相關參考資料
http://www.rakuten.co.jp/akaikoibito/773120/

北海道是是巧克力耶~~福岡好像不是~怎麼看起來像香腸@_@...阿肚子餓了=.=...黑橋牌...你在哪


 


 


創作者介紹

習慣左手的右撇子

karenliu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(37) 人氣()


留言列表 (37)

發表留言
  • illfish
  • 看來最後一站也成為了很棒的回憶呢~
  • triper
  • 歌迷是說:おかえり!嗎?哪裡可以看到?
    我剛好也翻譯了一下這篇日記說~呵呵!貼在網誌裡~:p
  • Erido
  • 学园祭終わりだ

    ILLFISH: 你也在这里啊??

    对YUI和观众们来说 这次学园祭真是美好的回忆啊 最后一场 YUI肯定感动死了 YUI的绰号也好可爱啊 那个"赤色恋人"好像是用明太鱼做的甜点 看上去像鱼肉香肠啊 所以YUI说"与其说是甜点,倒不如说是餸菜吧 哈哈
  • illfish
  • 對啊~ reset也在. "小寶寶" 蠻貼切的說 :p
    明太子好像是福岡特產, 也是YUI喜歡的食物, 對嗎?
  • Erido
  • 有個疑問:
    "めんたいことこんにゃく!お菓子というよりはおつまみ!"
    這一句的意思 我覺得是"明太魚肉做成的蒟蒻,與其說是甜點 倒不如說是菜餚吧"

    看包裝上有幾片魚肉 應該是明太魚的肉吧 所以覺得是這個意思
  • karen710321
  • TO Erido :
    唷~原來是這樣子
    我是看不太懂後面那句的意思
    謝謝啦~我更正一下
  • karen710321
  • To triper:
    在日本歌迷AKIRAさん的BLOG中有詳細介紹這次福岡演唱會的每個小細節
    恩目前處在書信聯絡中,如果同意的話,我會把他的BLOG網址正式刊在我的Link中

    對了~之前resetさん有把連結po出來,你可能要翻一下吧(笑)
  • triper
  • To karen:OKOK!翻譯沒問題!那個おつまみ,我查字典好像是下酒菜的意思唷~想想明太子單吃很鹹,應該意思是說可以拿來配酒!我有把那句翻在我的網誌裡~不過也是經過Erido的提醒!^O^
  • triper
  • To karen:Akira是那個livedoor yui1987那個嗎?我剛看了福岡Live好嗨喔~應該翻譯一下跟大家分享~*^^*
    不知可不可以翻譯文章轉載^^?
  • Erido
  • 看來YUI的FANS越來越多啊 臺灣 香港 中國大陸 也是~~~ ^^ 太好暸
  • Erido
  • 看來直接喫挺難喫的.... 起碼要沾點蛋黃醬... 或者烤熟來喫!
  • karen710321
  • To Reset:
    (汗)..他貼太快了..前一分鐘發信問我可不可以轉載消息,看完信後,順便連他的blog進去就已經置頂了...嚇我一大跳

    不過以後全世界的YUI迷,大家都可以互相交流~這樣也不錯阿~
    搞不好哪天會因為YUI LIVE的關係,聚集再一起也不一定呢~*^_^*
  • karen710321
  • To Eridoさん:
    是阿~赤い恋人還是煮過再吃比較安心吧^^"
    我最怕吃生的或是這種半生不熟的東西
    刺身(さしみ)...一直不敢吃~
    一定要吃的話,我一定或把它丟進火鍋裡
    等變白了以後再撈起來~~
    真是太遜了^^"
  • karen710321
  • TO triper:
    嗯是滴~超級死忠的yui 迷~~
    他很用心的每天找資料更新
    (真的很佩服)

    嗯我想若你要轉載的話,可能自己稍微翻一下中文大意再po吧~因為我看其他人(他認識的yui迷)好像沒人在轉他的文章耶....
  • CAMY
  • YUI的家鄉--福岡

    看到YUI說當天就回去了
    不知道為什麼我覺得很難過
    但也很高興YUI的媽媽和親友團都來加油打氣了!!
  • Erido
  • to karen:
    我粉喜歡喫さしみ的 有機會要試試啊 完全不惡心的 而且很好喫的 加油去試試
  • karen710321
  • To camy:
    是阿~難得找到回家的機會,要是我的話一定躲在家鄉一整天..過幾天再回去~

    我想可能也是因為第二張專輯在籌備的關係吧~(有可能全是收錄YUI的創作唷)*^_^*
    其實呢~剛剛看到一位日本歌迷的留言
    他說看到YUI的歌迷愈來愈國際化,真的很高興~但是相對也愈來愈寂寞了~~

    不知道為什麼~自己也有跟著有點失落起來,有點能體會他所說這種感覺~
    就像是已經不屬於自己一個人的YUI吧~~
  • karen710321
  • To Erido:
    がんばリます。
    but,我也很怕那個醬...好嗆~~^^"
    所以我去日本料理店
    只會點豚カツ定食、ラーメン、親子丼、寿司~

    看到友人狂吃生魚片...佩服~~

    唉阿~聊了好多食物..我也愛美食(汗)

    ps.
    順便推一下
    Momo Paradise的壽喜燒(すき焼き)おいしね!
  • 句點
  • 題外話 不曉得怎麼回是最近我這台電腦有些圖片都無法顯示出來
    包括此部落格以及YUI官網STAFF裡的圖
    好奇怪的說
  • CAMY
  • 生魚片!!

    呵呵
    CAMY也很喜歡吃生魚片(小時候卻是不敢吃的說^^")
    現在超愛的說
    明太子又鹹又辣 難忘的滋味...呵呵
  • CAMY
  • 該怎麼說呢??複雜吧...

    TO karen:
    對啊對啊~~~看到YUI越來越受歡迎
    就好忌妒喔~~~呵呵~~~
    也辛苦了YUI!!(淚)

    我也以為YUI會在家鄉待個兩三天
    沒想到是當天往返(搭飛機的吧)

    對了
    現在網誌上所播放的
    YUI-Simply White(Radio special版)
    真的超好聽的!!

    YUI拉機歐第16回的假蟑螂事件簿
    真的是笑死我了~~~(噗)
  • Erido
  • 同感.... 我也覺得YUI的FANS多le 反而更寂寞le 覺得YUI離自己更遠le 就像karen說的 已經不是隻屬于自己的YUI le

    to CAMY: 什麼假蟑螂事件?! YUI拉機歐我聽不太明白啊
  • CAMY
  • YUI假蟑螂事件簿!!

    TO Erido:
    是這樣的...

    YUI假蟑螂事件簿:
    時間:小時候的YUI
    地點:福岡某小OR某中學(??)
    人物:YUI,假蟑螂,書包

    話說有一天小YUI啊
    買了一隻假蟑螂打算去嚇同學
    於是把假蟑螂放到書包裡
    但打開書包時自己卻被嚇到了...
  • Erido
  • TO CAMY:
    哇 有这回事? 哈哈哈哈哈 太好笑了 YUI的记性果然很差啊 我笑翻了~~
  • illfish
  • 哈哈~ 怎麼會有這樣笨的小鬼頭~ 哈哈~
  • karen710321
  • TO 句點:
    會不會是你的瀏覽器5.0版出了問題呢?
    重灌那軟體看看或是看看能不能使用電腦內建附屬應用程式->系統還原試試..
  • karen710321
  • 恩是阿~不插電的LIVE真的是有魔力在(笑)

    其實大家想聽什麼都可以跟我說唷~
    反正我可以切好播給大家聽(笑)

    真是頑皮的小孩
    買來自己嚇到自己了^^"
  • triper
  • 大人氣

    To karen:挖~你這變得大大人氣,留言都快淹沒了@@" 我看到Akira PO你了,呵呵~手腳真的很快!^^b
    我也有看到那句開始YUI全球化的寂寞~不過我倒還沒想到失落,只是希望YUI可以一直唱下去,我們也一起支持下去囉!^O^y
    To CAMY:我看到當天來回那句的時候也小感傷~不過YUI是認真跟堅強的^O^ 蟑螂事件真是太好笑了~看來YUI有點記性不大好(笑)
    明太子看來大家都有不好的經驗~其實我對它很不陌生說,因為我常常在家煮義大利麵都是加明太子醬再加奶油,很好吃喔!推薦!^^b
  • CAMY
  • YUI大人氣味??

    TO Erido:
    對啊~~~我也覺得超好笑的!!
    YUI自己也笑的亂七八糟了(我想拉機歐錄影現場一定是...)
    YUI就是這麼的天真純真又呆呆的吧~~~(噗)

    TO karen:
    其實我通常是不會開喇叭的
    呵呵 但YUI-Simply White(Radio special版)真的太好聽了
    可惜好短喔~~~
    叫我妹也好好努力啦~~~(怒)

    TO triper:
    "YUI全球化的寂寞"...嗯...想想真的也跟著寂寞起來了(笑)

    不過很高興YUI越來越受歡迎了
    雖然晚了但"Good-bye days"總算還是台壓了!!
    希望有天YUI可以來台灣看看
    歡迎YUI來台灣唷!!!^^/


    對了~~~這次的拉機歐有歌迷報告說跟喜歡的女生去看了"太陽之歌"
    後來也跟這位喜歡的女生告白
    現在兩人甜蜜的交往中 都要託電影的福呢!!
    YUI回覆說~~~是好事呢!!我不是那種"大膽"的人
    會把這種心情藏在心底...

    還有歌迷說看完演唱會就回去了
    後來聽說YUI在某處跟樂手快樂的玩煙火
    害他後悔到課也上不下去 報告也沒心情寫 整晚睡不著
    YUI居然安慰他說別後悔啦~~~別後悔喔~~~
    下次可能還有機會!!不好意思我一個人快樂地去玩煙火了~~~真的很不好意思...
  • triper
  • To camy:說得好~"YUI就是這麼的天真純真又呆呆的吧"(噗) 每次聽RADIO,心情都會變很好,都很歡樂!雖然真是聽不太懂在說啥啦@@ 還好妳有解說*^^* YUI真是超かわいい!
  • karen710321
  • 呵~
    歌迷常常喜歡講情感方面的事或問題跟YUI說呢
    但有時她會裝傻跳過答案(笑)

    呵~下次線上播RADIO版你記得要開喇叭唷~我目前把兩首RADIO LIVE的歌併起來了...但好像還有缺一首.?(總共YUI在RADIO唱過是2首還3首阿??)
  • Erido
  • 我也聽得明白 那個看完太陽之歌然后去告白的故事 感覺很有意思啊 這樣的告白也很不錯呢!!

    YUI 拉機歐 我聽過LAST TRAIN 還有這次的 SIMPLY WHITE
  • CAMY
  • TO triper:
    其實我聽力最差
    常要多聽幾次
    而且還常聽錯(汗)


    再來一個!!
    YUI向日葵事件簿:
    歌迷來信說"I remember you"所送的種子
    現在種的話在隔年的夏天是不會長出來的(播種季節:2月到8月)
    所以請大家再忍耐一下

    YUI則說可是我的母親,我的媽媽已經種了
    還會來信跟我報告
    也有拍照
    向日葵生長的很健康
    是冬日的向日葵唷!!(該不會是福岡比較熱一點吧???)


    TO karen:
    有一集是唱生日快樂歌!!
    這算嗎??(笑)
    再來就是第五回的"Last Train"
    我最愛這個版本了!!

    YUI真的很會裝傻
    Shige醬很愛欺負她
    兩人的交戰~~~好像都是Shige醬佔上風喔!!
  • karen710321
  • 唷~
    那我等她生日那天,再播出來好了(笑)
    Last train !OK我找找看
    謝啦~
  • triper
  • To camy:
    哈哈~向日葵其實我也有種過!我想在福岡應該天氣很好吧!那網友可能是住在寒冷的北海道或東北吧,所以栽種期也比較短!

    聽起來YUI跟媽媽關係很好呢~果然是好孩子!*^^*

    聽力的話,我看我要週末有空聽寫看看可能才會聽懂吧Orz....
  • by 不會拈花惹草的CAMY092
  • 向日葵!!

    TO karen:
    嗯嗯~~~我也很期待YUI生日那天
    我可要好好地跟她一起慶祝唷
    成人了呢!!!>///<

    TO triper:
    我也很喜歡向日葵
    不過向日葵一般都很大
    我想YUI的向日葵應該是小型的吧??
找更多相關文章與討論